It was a turbulent year!

This year, the company became independent of the parent company in an MBO in March and changed the company name from Gold Bond to G-Bridge in May. In addition, it was a year when we embarked on overseas exports of Shochu and Awamori in earnest. I am very grateful that all this could not be done without the help of those involved. Thank you very much.

In particular, next year, we will start to create a system for Shochu with an aim to export 10 billion yen in five years. Of course, we will continue to narrow down our wisdom to cultivate sales channels both domestically and abroad with wonderful products created by small businesses in Japan.

 I sincerely hope that the New Year will be a fruitful and enjoyable year for you.